Ar Markesu iepazinos jau pirms vairākiem gadiem, kad manās rokās nonāca viens no spilgtākajiem šī autora darbiem – romāns „Simts vientulības gadu”, stāstu krājumi „Pulkvedim neviens neraksta” un „Nestundā”, un jau tad, man bija skaidrs, ka šī autora galvenais trumpis ir oriģinalitāte un prasme „ieraut” lasītāju brīnumainā pasaulē, kas spēj brutāli sagrozīt galvu un samulsināt katru, neatkarīgi no tā, kas jūs esat un ko jūs vēlaties. Markess neraksta par dzīvi vai ar to saistītām problēmām vai pārdzīvojumiem, vismaz tiešā veidā ne. Markess savos darbos rada pasauli, kurai nav nekāda sakara ar reālo un līdzīgi kā bērnībā lasot pasakas, viņš liek jums fantazēt caur paša piedāvāto fantāziju, līdz jūs piedzīvojat neizbēgamu katarsi. Lasot Markesa darbus, starp rindiņām nevilšus nākas ieraudzīt pašu autoru, kas ar labsirdīgu, bet noslēpumainu smaidu nolūkojas jūsos un it kā saka jums: „Redzēji manu pasauli? Patika? Un kas tev liedz tajā dzīvot?” Markesa darbi ir apveltīti ar brīnumainu un neizskaidrojamu auru, kas, tiklīdz mēs esam iegrimuši kādā stāstā, pārņem mūs un padara vienotus ar tajā attēloto pasauli.
Septiņi stāsti, kas katrs pavisam atšķirīgs viens no otra, tomēr kopumā saplūda vienā veselumā, vienā svešas un dīvainas pasaules dzīves ritējumā. Liela pateicība par stāstu eksotiku un oriģinalitāti jāvelta arī no mums ziemeļniekiem tik atšķirīgajai mentalitātei, kas reizēm, tomēr arī traucē, jo liedz izprast šādas, tādas lietas un darbības, bet tikko jūs būsiet nedaudz palasījuši un painteresējušies par Meksikas un Spānijas kultūru, jums viss taps skaidrs un mulsumam vairs nebūs vietas.
Šajos septiņos stāstos jūs varēsiet sastapt gan dažādas apbrīnojamas un savādas būtnes, piemēram vīru ar enģeļa spārniem stāstā „Ļoti vecais seņjors ar milzīgajiem spārniem”, kā arī diezgan absurdas un neikdienišķas situācijas, stāstos „Visskaistākais slīkonis pasaulē” un „Spoku kuģa pēdējais brauciens”, kā arī visos pārējos stāstos sastapsieties ar nebeidzamām savādībām un šķietamiem absurdiem, zem kuriem būs jāspēj sameklēt tas, ko jūs tur vēlēsieties ieraudzīt, jo kļūdīties nav iespējams. Neizprotamas un neikdienišķas situācijas ir tas, kas liek Markesa stāstiem dzīvot un likumsakarīgi piepildīties jūsu fantāzijai un estētiskajai eksistencei. Lasot šos stāstus, jūs jutīsieties kā princis vai princese, kas iegūlies –usies., mīkstos pēļos un palmas zara radītā vēsmā nododas galma stāstnieka pasakām, to es jums apsolu.